14 de diciembre de 2003
ÚLTIMA HORA SOBRE DETENIDOS:
Algunas informaciones de los 4 últimos días apuntaban que Agustín se encontraría ya ingresado en una celda de Black Beach, con visibles signos de haber sido torturado. De hecho, algunos afirmaban que fue brutalmente torturado. Hace dos días, nuevas informaciones señalaban que el presidente Obiang, habría ordenado el arresto domiciliario de su primo hermano Agustín en su domicilio del recinto presidencial, OngohoŽEté, de Malabo, lugar donde se encontraría actualmente.
Parece confirmarse que el Teniente Coronel Cipriano, habría sido devuelto y entregado por las autoridades camerunesas a las a las autoridades guineanas. Estaría acompañado de Eleuterio Esono Ondó.
Sobre nombres de otros detenidos, aparece el de Dario Olomo, también diputado del gubernamental partido PDGE y Policarpo Monsuy Mbá, otro primo del presidente Obiang, de los protagonistas del 3 de Agosto que paulatinamente se fueron viniendo a menos en los círculos del poder.
Noticias procedentes de Bata indican que Berni ha sido detenido y se encuentra brutalmente torturado. Su detención se ha conseguido a base de torturar a sus familiares detenidos, concretamente a su esposa, quien habría revelado el paradero de su marido después de intensas y reiteradas sesiones de tortura.